ANMELDELSE: Harald Støp-Bowitz smører på med originale ord og uttrykk i sin alternative ordbok: "ORDgasmer". Genialt.
For oss som til daglig jobber med ord, hersker liten tvil om at ordgasmene kommer på rekke og rad. Støp-Bowitz skriver i forordet at han opprinnelig sendte inn 239 ordforslag til Kjetil Rolnes etter at hans bokmålsordbok utkom i 2001. Ingen av ordene er hittil funnet verdig den reviderte versjonen - når nå denne måtte komme. Derfor tok Støp-Bowitz saken i egne hender, og resultatet er en artig og humoristisk bok med ord av typen "karikaturleser" og "brattkjelke".
Støp-Bowitz har - godt hjulpet av familie, venner og kolleger på jobben - satt sammen en rekke nye ord, eller radbrukket gamle, slik at de fremstår med ny mening. Ikke alt er like morsomt, men mye treffer blink. Som for eksempel:
Brødspette: Det Jesus mettet 5000 med.
Hundiversitet: Læreanstalt for dyr.
Markering: Ring av små mark.
Trenger du ny språklig inspirasjon? Da er dette boken noe for deg!
Lider du av hofteleddsdysleksi? Da har du etter alt å dømme problemer med både å lese og skreve.
BOKFAKTA:
ORDgasmer
forkvaklede uttrykk i utvalg
ekte norsk ordakrobatikk
Forfatter: Harald Støp-Bowitz
ISBN: 9788292577332
Forlag: Embla
Språk: Bokmål
Format: Innbundet
Trykket: 2008
Utgitt: 2008
Sider: 204
Nivå: Voksen
Siri Pedersen
Redaktør -